日本年輕人不再使用顏文字,甚至覺得很恐怖,網友:年齡的代溝就是這麼現實~

加油娜娜酱 22/10/2021 13:38 檢舉

現在用手機和別人聊天時,你會用手機預設的表情符號,或文字和符號組成的顏文字(^-^)嗎?最近日本節目「羽鳥慎一Morning Show」指出,日本年輕人已經不會使用顏文字,而且覺得那是古老的產物!

年輕一代不使用顏文字,昭和一代則津津樂道

節目特意訪問了日本大學生,有兩位00後女大學生均表示「沒有在使用顏文字」、「顏文字有點老舊的感覺」。

另一邊,一位50多歲的女性在接受訪問時,很細心地解釋她使用顏文字的習慣:「(^O^)/就是在完成某些事、感到開心的時候會用得到。」

不過當她從工作人員口中得知年輕人似乎不太用顏文字,她也有點不知所措,但又不清楚到底年輕人在使用什麼顏文字或表情符號。

同一個顏文字父母一輩和年輕人的感受卻截然相反!?

除了使用顏文字的頻率有別外,兩代人對同一個顏文字的反應也很不一樣。當一對接受訪問的父女看到顏文字「 (^^) 」的時候,父親覺得是「在笑的感覺」,但女兒卻說「只有眼睛在笑,不會覺得很奇怪、很可疑嗎?」

這種意見似乎不是少數。有另外兩位剛出社會工作的年輕女性都認為,「 (^^) 」看起來有點恐怖⋯⋯

「上司傳來的訊息看起來很過時!」 你知道為什麼嗎?

節目更即場分析一段上司傳給後輩的訊息,並指出數處令年輕人覺得老派的地方。大家能看得出端倪嗎?

首先,日本年輕人覺得紅色的「!」和「?」是阿貝的代表符號!年輕人會直接使用普通的黑色標點符號。另外,在詞語後面加上同一意思的表情符號也看起來很老派,例如在「資料」加上紙張的圖案,或在「飯」後面加上一碗白飯的圖案。

此外,曾經在日本討論區經常看到的「(笑)」都已經過時!年輕人為了節省時間,不會打括弧,也偶爾會用「www」和「草」代替。w代表日文中的「笑(讀音:wara)」,亦不少人會連打「www」。而因為「www」看起來很像一堆小草,所以就延伸出「草」、「大草原」、「森」、甚至「ジャングル(叢林)」,來表示有趣的程度www

不過,日本年輕人使用顏文字和表情符號的頻率的確不高。看看聊天軟體LINE的廣告,就能看到年輕人互傳資訊時,會不帶任何符號,或者使用不同可愛的貼圖~

日本年輕人還是會使用表情符號,只不過他們會花多點心思,選擇比較可愛或能凸顯自己風格的表情符號吧!

-END-

文章部分内容來源於網絡,如果侵犯到您的隱私、權益、請點擊檢舉按鈕舉報,網站將在第一時間進行處理,謝謝合作! 檢舉
推薦文章

©2021 19globalnews.com. All Rights Reserved. 關於我們 政策與安全 條款 隱私 版權 聯繫我們 [email protected],如有侵權請與我們聯繫

免責聲明:本網站是以實時上傳文章的方式運作,本站對所有文章的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切文章內容只代表發文者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。發文者擁有在本站張貼的文章。由於本站是受到「實時發表」運作方式所規限,故不能完全監查所有即時文章,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。本站有權刪除任何內容及拒絕任何人士發文,同時亦有不刪除文章的權力。切勿撰寫粗言穢語、毀謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
TOP
X
檢舉
請使用真實的郵箱如無法和您取得聯繫我們將無法對您的檢舉進行處理