不罵娘又不帶臟字兒,日本人罵人究竟在罵什麼?

罵人直奔下三路,動不動就問候全家,是很多民族和國家的臟話殺手锏。但熟悉日本文化的小伙伴會發現,日本人的罵人臟話,好像也只有「八嘎」這樣程度很輕的詞語,這難道是因為大和名族以「和」為貴,連罵人都很「溫柔」嗎?看完這篇文章,你就不會這麼想啦!

我們先來看看,日本民眾在憤怒的時候,都喜歡罵些什麼詞?

1.你這坨大便

2.你這個禿子

3.白癡

4.胖豬

5.丑八怪

6.人渣、廢物

7.去死吧

8.吃大便吧

9.你這個混球

細心的小伙伴一定已經發現,日本人的臟話,往往在于對人本質的否定。

無論是從個人外貌、個人能力,再到個人禮儀、社會價值,幾乎通通都能找到貶低、或是用敬語變相貶低的詞匯。

說一個真實的經歷,和櫻娘的小伙伴在日本求學期間,就因為想要在辦理在留卡時提出想更換一張新拍的個人照片,被政府的工作人員指著鼻子說,他非常自私,政府的工作很忙,怎麼能提出這麼無理的要求,「請適可而止吧!」總之罵罵咧咧說了一些人身攻擊的語言。

后來才發現,在日本被日本人「對人不對事」地斥責,可能是因為他們就是這麼罵人的。

這里,小編又為大家整理了一些日本人的罵人名詞~

另外, 日本人也很少把器官拿出來罵。其原因在于,他們本身的民族性開放程度就非常高,性觀念與比較保守的中國迥然不同,自然就無法體會那種器官被人公開說的羞恥感,那麼這麼罵也就不太會有殺傷力。

另外, 「問候家人」在日本也沒有太大的殺傷力。日本人雖然也有宗族觀念,但是他們眼中的家庭和中國卻是是截然不同的。

中國的「家」是以系譜血緣關系為主的,而日本人的「家」是以家戶生活團體為主的。日本家族制度的中心思想,在于延續具體的經濟共同體,所有成員共同努力。為了家戶延續的需要,甚至可以調整血緣傳承關系。

因此,對于日本民族來說,家這個共同體與「同組」、「同社團」的感覺有點相像,試想,如果一個人指著你的鼻子罵:「你同學有病!」,你是不是也會一頭霧水?

反而,有一個詞是罵日本人特別「兇殘」的,那就是KY。KY是擷取自日語的「空気が読めない「的第一個字母,意味「讀不懂空氣,不會看眼色」。

日本作家野島剛說過:所謂讀懂氣氛空氣是日本獨特的待人接物之道,日本人重視人際關系之「和」,并且努力維護不去破壞。打破現場氣氛的人會遭到周圍的厭惡,被打上「人間失格」(做人不合格)的烙印。于是,說一個日本人KY對他們來說是最恥辱的事,比任何臟話都有效果。

所以朋友們,如果你去日本遇見惹麻煩的日本人,千萬不要把中國的臟話直譯過去,而是只要冷冷地對他說「你呀,真是KY」。那麼對方絕對會羞赧無比,整夜難以入眠。

日本人臟話級別,從表面上看沒有那麼激烈。但一旦理解了他們的文化背景之后,是不是也就能稍微理解他們「臟話」中所蘊含的情緒了呢?

學會了這些,下次和日本人對線時,就不會因為文化不通而顯得勢弱啦!

搶先看最新趣聞請贊下面專頁

用戶評論